《中學英語園地·高三版》自1985年創刊，國內刊號為41-1042/H，本刊積極探索、勇于創新，欄目設置及內容節奏經過編排與改進，受到越來越多的讀者喜愛。

該刊是一本專門為高中三年級學生設計的英語學習雜志，以提升學生的英語語言技能為主要目標，內容涵蓋了英語聽、說、讀、寫、譯等各個方面，旨在幫助學生全面提升英語水平，為高考英語和未來的學習生活打下堅實的基礎。雜志的內容豐富多樣，包括課文解析、詞匯短語、語法講解、閱讀理解、寫作指導、模擬試題等，既有對課本知識的深入講解，也有對考試技巧的詳細指導。每一期雜志都會根據學生的學習進度和需求，提供最新的學習資料和方法，幫助學生有效提高英語學習效率。雜志會對課本中的重要文章進行深入解析，幫助學生理解和掌握文章的主旨和細節，提高閱讀理解能力；提供大量的詞匯和短語學習資源，幫助學生擴大詞匯量，提高語言表達能力；對英語語法進行詳細的講解和練習，幫助學生掌握英語的基本結構和用法，提高語法正確性；提供各種類型的寫作題目和范文，以及寫作技巧和策略，幫助學生提高寫作能力。該雜志無論是對于提高英語成績，還是對于提升英語能力，都能提供很大的幫助，它不僅能夠幫助學生掌握英語知識，還能幫助學生提高英語思維能力和跨文化交際能力，為學生的未來學習和生活打下堅實的基礎。