翻譯教學與研究雜志收錄論文類型主要包括： 典籍翻譯研究、翻譯實踐探索、文學翻譯研究、語言服務研究、翻譯教學研究、書刊評介、附錄、等。
雜志論文要求：
1、書評主要針對近5 年出版的外文翻譯研究類書籍，以評論為主，包括對書籍的選題、價值、特點、研究方法和不足的評述，6000 字以內。
2、如為多位作者，且不屬同一單位，請在各作者姓名的右上方加數(shù)字序號，并相對應地列明各位作者的單位全稱、單位所在的省、市和郵政編碼。
3、正文分為若干節(jié)（section），每節(jié)可分為若干小節(jié)（subsection）。節(jié)標題、小節(jié)標題獨占一行，頂左頁邊起頭。 節(jié)號的形式為1、2、3…，節(jié)號加小數(shù)點，然后是節(jié)標題；或一、二、三…，節(jié)號后加頓號，然后是節(jié)標題。
4、論文須附中、英文提要；中文提要200—300字，英文提要150—200詞。另請擇出能反映全文主要內容的關鍵詞2—4個。
5、結論要明確寫出論文研究得出的主要規(guī)律、結果（成果）、新見解和科學結論，以便讀者從文中獲得論文的創(chuàng)新觀點和創(chuàng)新研究成果；應鮮明、準確、科學、條理清晰。
6、需要對文中特定內容進一步補充、解釋或說明的，可以增加注釋。本刊注釋統(tǒng)一采用尾注形式呈現(xiàn)，正文相應位置上角標用圈碼數(shù)字①、②……加上注釋號， 注釋內容按編號順序放在參考文獻之前、正文和基金項目（如有）之后。
7、表格請在左上方給出編號和表題，插圖請在下方居中位置給出編號和圖題，如“表1”“圖3”。不易隨文排出的圖表，請附在文末，如“附表1”“附圖3”。
8、基金或課題項目：若要標注獲得基金或課題贊助的論文，應注明基金或課題項目名稱，并在圓括號內注明項目編號。
9、所有文章均提供中英文題目、摘要、關鍵詞、參考文獻。
10、參考文獻是作者撰寫論著時所引用的已公開發(fā)表的文獻書目，是對引文作者、作品、出處、版本等情況的說明，文中用序號標出，詳細引文情況按順序排列文尾。
翻譯教學與研究雜志 是由重慶翻譯學會;四川外國語大學翻譯學院主管， 重慶翻譯學會;四川外國語大學翻譯學院主辦的 省級期刊， 順應社會的發(fā)展，雜志獲得了多項榮譽：中國優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫、中國期刊全文數(shù)據(jù)庫（CJFD）、等。
