《地質科學譯叢》國內刊號為42-1274/P，本刊積極探索、勇于創新，欄目設置及內容節奏經過編排與改進，受到越來越多的讀者喜愛。該雜志刊登地質科學領域最新、最前沿的國內外學術論文和專著的中文譯版，包括地球物理學、地球化學、地質學、地球動力學、地球歷史與地層學等方向的內容。該雜志的主要目標是積極推動國內地質學領域的學術交流和合作，并通過對重要國外學術成果的譯介，掌握國外地質學研究領域的最新進展和前沿動態，提高中國地質學研究水平，推動中國地質事業的發展。

除了正刊中刊登論文和專著的譯版外，該雜志還設有綜述、筆談、評論、研究快報等欄目，介紹國內地質科學界的最新研究進展、探討熱點問題、評論國內外地質學研究的最新成果等，是一本權威性和深度性兼備的地質學學術期刊。作為中國地質學界公認的高水平學術翻譯期刊，《地質科學譯叢》在推動中國地質學領域與國際接軌，推動學科創新和發展，提高地質工作者的學術水平等方面起到了重要的作用。