地震地質譯叢雜志收錄論文類型主要包括： 地震成因、地震監測、震源機制、等。
雜志論文要求：
1、作者對來稿的真實性及科學性負責。依照《中華人民共和國著作權法》的有關規定，本刊可對來稿做文字修改、刪節。凡有涉及原意的修改，則提請作者考慮。修改稿逾期3個月不寄回者，視作自動撤稿。
2、參考文獻作者以親自閱過的近5年主要文獻，對照原文核定，在正文中加注方括號角碼。所有來稿的參考文獻一般不少于15條，綜述20條左右。
3、中英文文題應簡明、確切地反映文章的特定內容，符合編制題錄、索引和選定關鍵詞等所遵循的原則，不使用非公知公認的縮略詞、首字母縮寫字符、代號等。
4、請附信簡要介紹工作背景、成果意義，明確所投欄目及學科分類。請提供第1作者的主要聯系方式。同時提供4～6位非本單位同行專家（正高級職稱）的詳細通訊方式和研究領域，也可提出要求回避的專家，以便稿件送審時參考。附作者聯系電話、電子郵箱、通訊地址及郵編。
5、摘要:論著性文章需附600字(詞)左右的中、英文摘要。結構式摘要包括目的、方法、結果(要列出主要數據和具體統計學結果)、結論4部分，各部分冠以相應的標題。
6、獲基金資助的論文，應注明基金項目名稱及基金項目編號，且按有關部門規定的正式名稱填寫; 如獲多項基金資助，應依次列出。
7、正文各層次內容一律采用阿拉伯數字連續編號，同級標題不同層次的數字之間用下圓點相隔，最末數字不加標點。如：正文一級標題序號用1，二級用1.1，三級用1.1.1，均左頂格書寫，后空一格寫標題。
8、稿件中的圖片、照片應單獨提供并注明來源。圖表、照片應有編號和說明文字，線圖、拓片應統一排列并附線段比例尺。
9、本刊是中國地震局地質研究所主辦的學術性期刊，雙月刊。以國內外科技工作者及大專院校師生為讀者對象，報道地球科學前沿領域的最新研究成果，反映地球科學的基礎與應用研究進展。辦刊宗旨：堅持“百花齊放，百家爭鳴”的方針，展示高水平的創新成果，培養高級研究人才。
10、來稿要論點明確，數據可靠，條理清晰，文字精練。篇幅根據需要而定，本刊一般不做限制。來稿一式2份，用 A4紙打印。論文書寫格式可參考本刊2002年以來刊登的文章。
地震地質譯叢雜志 是由國家地震局地質研究所主管， 國家地震局地質研究所主辦的 部級期刊， 順應社會的發展，雜志獲得了多項榮譽：中國期刊全文數據庫（CJFD）、等。
